Требуется перевод с английского свежего фэнтези? Все решаемо, читайте до конца!
В данное время интернет радует множеством крутых сервисов под любые задачи. Это позволяет не загружать десктопные программы, к примеру, редактор для текстов, все запускается online! Некоторые задачи можно сделать не откладывая через браузер: смонтировать видео, преобразовать документ в формат pdf, обработать фото. А еще можно перевести быстро книгу на требуемый язык, но, к большому сожалению, качество будет ожидаемо невысоким. Есть более продвинутый вариант, это проект rulate.ru. Он вам точно понравится, если любите читать онлайн иностранные книги. В чем состоит особенность?
Кто любит почитать после оплаты получает доступ к нужным изданиям. Также после процедуры регистрации можно найти единомышленников блоге, просматривать многочисленные рецензии на переводы и отслеживать новинки. Большой интерес данный проект может вызывать у переводчиков, которые получают возможность здесь заработать! Разработанная система функционирует по интересному принципу. Необязательно переводить целиком книгу самостоятельно. Она делится на отдельные небольшие куски и получается, что перевод делают сразу целой командой.
Такой подход значительно ускоряет процесс. Естественно, есть и недостатки, качество перевода может хромать, но здесь в работу вступают сами сами читатели. Они лайкают приглянувшийся перевод и финальный вариант формируется из лучших кусочков! Каких-то ограничений по содержанию и жанру нет, сервис в первую очередь призван наладить процесс быстрого перевода.
То есть, если есть желание почитать какую-либо новеллу на русском языке, то можно сформировать запрос и в ближайшее время получить качественный перевод, прекрасно, не так ли? При этом нужно сказать, что с большой вероятностью нужную книгу уже перевели, обязательно проверьте поиском. А если вы изучаете, например, английский, то это отличный тренажер, который окажется очень полезным. Поскольку вы можете тут предлагать и вносить правки, обсуждать чужие переводы, переводить тексты. Предлагаем попробовать лично, благо некоторые возможности доступны и без регистрации.
Кто любит почитать после оплаты получает доступ к нужным изданиям. Также после процедуры регистрации можно найти единомышленников блоге, просматривать многочисленные рецензии на переводы и отслеживать новинки. Большой интерес данный проект может вызывать у переводчиков, которые получают возможность здесь заработать! Разработанная система функционирует по интересному принципу. Необязательно переводить целиком книгу самостоятельно. Она делится на отдельные небольшие куски и получается, что перевод делают сразу целой командой.
Такой подход значительно ускоряет процесс. Естественно, есть и недостатки, качество перевода может хромать, но здесь в работу вступают сами сами читатели. Они лайкают приглянувшийся перевод и финальный вариант формируется из лучших кусочков! Каких-то ограничений по содержанию и жанру нет, сервис в первую очередь призван наладить процесс быстрого перевода.
То есть, если есть желание почитать какую-либо новеллу на русском языке, то можно сформировать запрос и в ближайшее время получить качественный перевод, прекрасно, не так ли? При этом нужно сказать, что с большой вероятностью нужную книгу уже перевели, обязательно проверьте поиском. А если вы изучаете, например, английский, то это отличный тренажер, который окажется очень полезным. Поскольку вы можете тут предлагать и вносить правки, обсуждать чужие переводы, переводить тексты. Предлагаем попробовать лично, благо некоторые возможности доступны и без регистрации.